In order to prevent the transmission of infections in hospitals, the Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Côte-Nord asks the population to follow the instructions concerning the visiting hours for hospitalized persons as well as the number of authorized visitors. For the protection of users and visitors, it is also important to wash your hands upon entering and leaving the room.