COVID-19

If you think that you have been exposed to COVID-19 or if you have symptoms consistent with COVID-19, avoid close contacts and consult the COVID-19 /typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altTextSymptom Self Assessment Tool

When you perform a rapid test, complete the /typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altTextself-reporting, regardless of whether the result is positive or negative.

For information about COVID-19, visit /typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altTextquebec.ca/coronavirus.

Situation on the North Shore


Pour obtenir des données régionales au sujet de la COVID-19, visitez le /typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altTextsite Web de l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ). D'autres données, dont le nombre d'hospitalisations et de décès par région, sont disponibles sur le site /typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altTextQuebec.ca.

Veuillez prendre note que les données concernant les éclosions dans les installations du CISSS de la Côte-Nord ne seront plus publiées à compter du 30 juin.


Situation in Québec

Visit the /typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altTextquébec.ca or the website of the /typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altTextINSPQ. For the situation in Canada, consult the /typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altTextCurrent situation on the website of the Government of Canada.

Precautions and hygiene measures to observe

Testing for COVID-19

Testing is one of the main ways to combat the COVID-19 pandemic effectively. For more information, visit /typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altTextquebec.ca.

Test results

If you have not received your result in 3 days, you can contact the screening centre at 1 877 644-4545, from Monday to Sunday, from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. 

If you are an employee of the CISSS, call 1 833 755-0668.

Public information

For more information to the public, Ouvre un lien interne dans la fenêtre couranteclick here.

Démarre le chargement du fichierPrecautions against COVID-19 for wheelchair users (French only)

Information for employees and physicians of the CISSS

For more information for employees and physicians of the CISSS, Ouvre un lien interne dans la fenêtre couranteclick here (French only).

Tests de dépistage rapides pour les milieux de garde

(CPE, garderies, services de garde en milieu familial, haltes-garderies communautaires et les personnes non reconnues)

Pour accéder à l'information aux responsables, Ouvre un lien interne dans la fenêtre courantecliquez ici.

Tests de dépistage rapides pour les organismes communautaires

(Priorisation des organismes communautaires avec une mission santé et services sociaux, hébergement, itinérance, travail de rue)

Pour accéder au formulaire de demande, /typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altTextcliquez ici.

Masques N95

(Pour les organismes communautaires et certains partenaires)

Pour accéder au formulaire de demande, /typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altTextcliquez ici.

Démarre le chargement du fichierMasque N95 - Procédure - Mise et retrait du masque

Questions or comments

You have questions or comments for us regarding COVID-19? Ouvre un lien interne dans la fenêtre couranteClick here.

To the top