The year 2019-2020 brought an array of challenges for Québec's directors of Youth Protection. The year ended with the onset of the COVID-19 pandemic, requiring that DYPs and their teams quickly adapt their services and practices to ensure that they...

Baie-Comeau, le 21 septembre 2020 - Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Côte‑Nord a récemment acquis un appareil permettant de faciliter les tests d'ajustement des masques N‑95 chez le personnel grâce à l'implication de la...

Baie-Comeau, September 17^th, 2020 - The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Côte‑Nord announces the appointment of Dr. Jean-François Labelle as Director of professional services and university instruction.

Press release

Blanc-Sablon, September 11^th, 2020 - The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Côte‑Nord wants to inform the population that the positive COVID-19 case identified yesterday was not a resident of the Lower North Shore, or even...