The regional interpreter and accompaniment service in English is based at the Hôpital de Sept-Îles. You can contact the interpreter at 418 965-7621. Consult the LEAFLET and watch the VIDEO CLIP available on the website of the CISSS de la Côte-Nord for more information on this REGIONAL service. A list of bilingual employees is available at the reception desk of almost all facilities of the CISSS de la Côte-Nord. Feel free to ask for more information. The regional interpreter can accompany you wherever you are on the North Shore, by telephone, videoconference
Baie-Comeau, January 16 th , 2021 - Because of the maximum alert level (red) in force across the province of Québec, the Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Côte-Nord wants to inform the population that visits in its facilities (hospitals, CHSLDs and other living environments) are still allowed, under certain conditions: one known family caregiver per day, and a maximum of two different family caregivers may be identified by the user or resident to have access to the living environment while the confinement period is active. This directive may vary in hospitals
Baie-Comeau, December 22 nd , 2020 - The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Côte-Nord announces that vaccination against COVID-19 will begin on December 23 rd at the Sept-Îles CHSLD. In the next few days, the residents, along with all the employees in the facility and the physicians who work there, will receive their first dose. Press release
Sept-Îles, le 16 décembre 2020 - Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Côte‑Nord annonce l'opérationnalisation d'un site non traditionnel, afin de relocaliser des usagers actuellement hospitalisés à Sept-Îles. Communiqué de presse
Le CISSS est présentement à la recherche de personnes ayant des disponibilités pour prêter main-forte pour le dépistage, mais aussi pour d'autres tâches en soins infirmiers (vaccination, hospitalisation, etc.). Plusieurs titres d'emploi peuvent effectuer du dépistage selon un décret ministériel (ergothérapeute, physiothérapeute, audiologiste, optométriste, etc.) Pour en savoir plus, écris-nous! dotation.09cisss@ssss.gouv.qc.ca
Baie-Comeau, November 25 th , 2020 - The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Côte-Nord announces that its Assistant President and executive director, Ms. Johanne Savard, will leave for retirement on December 1 st , 2020. Press release
Baie-Comeau, November 11 th , 2020 - The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Côte-Nord wants to inform the population of some of the measures in place in its facilities as a result of the COVID-19 pandemic. Press release
