Baie-Comeau, January 16th, 2021 - Because of the maximum alert level (red) in force across the province of Québec, the Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Côte-Nord wants to inform the population that visits in its facilities (hospitals, CHSLDs and other living environments) are still allowed, under certain conditions: one known family caregiver per day, and a maximum of two different family caregivers may be identified by the user or resident to have access to the living environment while the confinement period is active. This directive may vary in hospitals, depending on the activity sectors. For more information: 
https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/directives-covid/dgaumip-001-rev1_details.pdf (French only).
Press release