Skip to main content
  • You speak English and you have to travel on the North Shore to receive health and services and social services?

    Did you know that there are services available to you?

    • The regional interpreter and accompaniment service in English is based at the Hôpital de Sept-Îles. You can contact the interpreter at 418 965-7621. Consult the Démarre le chargement du fichierLEAFLET and watch the /typo3conf/l10n/fr/rtehtmlarea/Resources/Private/Language/fr.locallang_accessibilityicons.xlf:external_link_new_window_altTextVIDEO CLIP available on the Ouvre un lien interne dans la fenêtre courantewebsite of the CISSS de la Côte-Nord for more information on this REGIONAL service.
    • A list of bilingual employees is available at the reception desk of almost all facilities of the CISSS de la Côte-Nord. Feel free to ask for more information.
    • The regional interpreter can accompany you wherever you are on the North Shore, by telephone, videoconference or any other technological means. Discuss it with the clinicians, nurses or professionals, or directly with the interpreter at 418 965-7621.